“泡菜味”的《步步惊心》会毁掉中国观众心目中的经典吗？这是自韩国版《步步惊心》筹拍以来，中国网友最关注的问题。那些担心韩国找不出“九子夺嫡”的历史、担心韩国凑不齐“古典鲜肉”的同志们，看到iu（李知恩）、徐贤、李准基、姜河那、洪宗玄及exo成员边伯贤等主演阵容后，还是可以相信这部颜值爆表的韩剧能给大家带来新的惊喜。但是看到韩版演员表时，很多人有个疑问，男主四皇子王昭的妻子是高丽公主皇甫延华，高丽公主皇甫延华是八皇子王旭亲妹，这不就是兄妹通婚？今天小编来做个科普！
中国版《步步惊心》2011年在中国播出时，曾引发追剧狂潮，《步步惊心：丽》算是站在巨人的肩膀上展开的制作。不过，韩版还是会考虑到结合高丽的历史以及增添更复杂的情感线索。这点主要体现在女配、男配上。
中国版的三皇子不是什么重要人物，而韩版的甚至是第二男配。韩版三皇子和四皇子是同父同母。王尧是高丽王朝第三任君主，通过政变继位，9在位四年病重并传位于胞弟王昭，旋薨，庙号定宗。这也是区别于中国历史的地方。
和金宇彬合作过电影《朋友2》的姜汉娜，将饰演太祖的长女皇甫延华（随母姓），与皇子王旭一样同为神静王太后所生，拥有过人的政治才华和魄力，后嫁给光宗王昭，史称大穆王后，对照中版的四福晋孝敬宪皇后乌喇那拉氏。所以说皇甫延华与王昭是同父异母兄妹，兄妹通婚虽然听起来极端、另类、重口味，但历史上，高丽王室确实广泛采用同宗之间的近亲内婚制度，以杜绝外戚豪族对王位继承的影响。所以，比起中国版若曦、四阿哥、八阿哥的三角恋，韩版估计会演变成四角恋。
